СТАРОСЛАВЯНИЗМ

Заимствование из старославянского языка. Старославянизмам свойствен ряд характерных фонетических и морфологических черт, позволяющих отделить эти заимствования от собственно русской лексики: начальные сочетания ра-, ла- в соответствии с русск. ро-, ло- (равный, ладья — русск. ровный, лодка), неполногласие (град, глава, среда, плен — русск. город, голова, середина, полон), отражение праславянских сочетаний *tj, *dj как соответственно /i](ст.-слав. [i]št в русском воспринято как [ш']) и жд (пещера, чуждый — русск. печера, чужой) и др., префиксы из- (избрать), низ- (низвергнуть), во- и со- (перед слогами с гласными полного образования: вооружить, собор), воз- (воздвигнуть), пре- (преставиться), пред- (предстать), суффиксы -ствие (бедствие),знь (боязнь) и др. По сравнению с собственно русскими соответствиями старославянизмам в целом присуща более отвлеченная и возвышенная семантика.
Ср. славянизм, церковнославянизм.

Синонимы:
выражение, заимствование, слово



Справочник по этимологии и исторической лексикологии 

СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК →← СТАРОРУССКИЙ

T: 0.092922301 M: 3 D: 3